Ogólne kursy języka niemieckiego pozwalają na naukę gramatyki i słownictwa oraz ćwiczenie konwersacji, jednak często są niewystarczające w przypadku osób, którym zależy na bardziej specjalistycznej wiedzy. Kurs języka niemieckiego może być również skierowany dla osób…
Przetłumaczenie tekstu technicznego wymaga znalezienie naprawdę dobrego tłumacza. Nie każdy podejmie się wykonania takiego zlecenia. Wielu dobrych tłumaczy działa w dużych miastach takich jak Warszawa. Problemy ze znalezieniem takiej usługi można mieć w mniejszych miejscowościach,…
Nie raz zdarza się, że poszukujemy specjalistycznej pomocy z dokumentami sporządzonymi w języku obcym, którego nie rozumiemy, bądź posiadamy jedynie podstawową wiedzę do zrozumienia elementarnych zagadnień. Często pragniemy być pewni, że działamy w swoim najlepszym…
Opieka nad osobami starszymi w Niemczech to dla wielu osób szansa na znalezienie dobrze płatnej pracy. Zdobycie takiego zatrudnienia wymaga jednak umiejętności posługiwania się językiem niemieckim. Aby pracować w roli opiekunki osób starszych, nie trzeba…
Biznes coraz chętniej przyjmuje w swoje szeregi specjalistów językowych, którzy mają nie tylko doświadczenie i wiedzę w zakresie języka, ale też rozeznanie w ich własnej dziedzinie wiedzy. Znalezienie kompetentnego tłumacza, który ukończył kurs języka angielskiego…
Na stawkę jaką pobiera tłumacz nie składa się jedynie treść oryginalnego dokumentu. W grę wchodzą znacznie ważniejsze, bardziej złożone czynniki, jak ilość czasu poświęconego na zgłębianie tajników języka, trud włożony w studiowanie pism i dokumentów…
W ciągu ostatnich lat znacząco wzrosło zapotrzebowanie ja tłumaczy. Zwłaszcza tych, którzy posiadają nie tylko wiedzę, ale też doświadczenie w zakresie używania języka formalnego, prowadzenia negocjacji czy też prostego orientowania się w nowościach i sytuacji…
Ze względu na sposób przekazywania informacji z jednego języka na drugi, możemy dokonać podstawowego podziału na przekład pisemny i ustny, w zależności od tego, jaki ma charakter kontakt między przedstawicielami krajów biorących udział w kontakcie….
Nawet w dużych miastach, takich jak w aglomeracji śląska bez trudu możemy znaleźć wiele ciekawych propozycji spędzania wolnego czasu. Miłośnicy relaksu i spokojnego odpoczynku bez wątpienia znajdą dl siebie wiele ciekawych możliwości. Z kolei osoby,…
Stanowią jedne z najtrudniejszych – według niektórych te najtrudniejsze ze wszystkich możliwych. Wywołują stres i panikę w tłumaczach, niezależnie od opanowanego poziomu języka. Znacznie łatwiej się wtedy pomylić, jak również znacznie trudniej owy błąd naprawić….
