Na stawkę jaką pobiera tłumacz nie składa się jedynie treść oryginalnego dokumentu. W grę wchodzą znacznie ważniejsze, bardziej złożone czynniki, jak ilość czasu poświęconego na zgłębianie tajników języka, trud włożony w studiowanie pism i dokumentów oraz słownictwa, jakim posługują się profesjonaliści w dziedzinie danego języka. Wszystko to składa się na żmudny proces, jakim jest przekład, dlatego też nie powinna nas dziwić wysoka cena, jaka pobiera jest za dokonanie przekładu z jednego języka na drugi. Odnosi się to w dużej mierze przede wszystkim do tego, w jaki sposób staramy się zapewnić sobie i innym rzetelną usługę.
Właśnie takimi sprawami zajmuje się biuro tłumaczeń i szkoła językowa Katowice, które to posiada bogate doświadczenie w tego typu kwestiach. Nie trzeba im wspominać o tym, że celem każdego przekładu jest oferowanie wysokiej jakości materiału końcowego oraz wagi, jaka spoczywa na osobie wykonującej tego rodzaju pracę. Trzeba mieć świadomość tego, jak duże brzemię spoczywa na tych, posiadających niezbędną wiedzę i umiejętności starając się dzielić nimi i wspierać innych, dlatego też nie powinno się im żałować pieniędzy za tę trudną funkcję Katowice.